现采资讯-掌握一手资讯
现采资讯LOGO
广告位 950X90
当前位置: 主页 > 热点
时间:2019-04-18来源:作者:现采网编
(1802~1885)是法国著名文豪。在英法侵略者纵火焚毁我国圆明园以后,1861年11月,他曾复信给一个名叫巴特勒的上尉,怒斥这桩丑行。下面是他复信的摘要。先生,您问我对这次远征中国的看法,您觉得这次远征值得称誉,干得漂亮,而且您很客气,相当重

雨果怒斥火烧圆明园

2019-04-16 10:58    来源:东方头条

雨果(1802~1885)是法国著名文豪。在英法侵略者纵火焚毁我国圆明园以后,1861年11月,他曾复信给一个名叫巴特勒的上尉,怒斥这桩丑行。下面是他复信的摘要。

先生,您问我对这次远征中国的看法,您觉得这次远征值得称誉,干得漂亮,而且您很客气,相当重视我的感想。按照您的高见,这次在维多利亚女王和拿破仑皇帝的双重旗帜下对中国的远征,是英法两国的光荣;您想知道我对英法两国的这一胜利究竟赞赏到何等程度。

既然您想知道我的看法,那么我答复如下:

在世界的一隅,存在着人类的一大奇迹,这个奇迹就是圆明园。艺术有两种渊源:一为理念──从中产生欧洲艺术;一为幻想──从中产生东方艺术。圆明园属于幻想艺术。一个近乎超人的民族所能幻想到的一切都荟集于圆明园。圆明园是规模巨大的幻想的原型,如果幻想也可能有原型的话。只要想象出一种无法描绘的建筑物,一种如同月宫似的仙境,那就是圆明园。假定有一座集人类想象力之大成的宝岛,以宫殿庙宇的形象出现,那就是圆明园。为了建造圆明园,人们经历了两代人的长期劳动。后来又经过几世纪的营造,究竟是为谁而建的呢?为人民。因为时光的流逝会使一切都属于全人类所有。艺术大师、诗人、哲学家,他们都知道圆明园。伏尔泰亦曾谈到过它。人们一向把希腊的巴特农神庙、埃及的金字塔、罗马的竞技场、巴黎的圣母院和东方的圆明园相提并论。如果不能亲眼目睹圆明园,人们就在梦中看到它。它仿佛在遥远的苍茫暮色中隐约眺见的一件前所未知的惊人杰作,宛如亚洲文明的轮廓崛起在欧洲文明的地平线上一样。

这一奇迹现已荡然无存。有一天,两个强盗闯进了圆明园。一个强盗大肆掠劫,另一个强盗纵火焚烧。从他们的行为来看,胜利者也可能是强盗。一场对圆明园的空前洗劫开始了,两个征服者平分赃物。真是丰功伟绩,天赐的横财!两个胜利者一个装满了他的口袋,另一个看见了,就塞满了他的箱子。然后,他们手挽着手,哈哈大笑着回到了欧洲。这就是这两个强盗的历史。

在历史面前,这两个强盗一个叫法国,另一个叫英国。对他们我要提出抗议,并且谢谢您给了我抗议的机会。统治者犯下的罪行同被统治者是不相干的;政府有时会是强盗,可是人民永远不会。

法兰西帝国从这次胜利中获得了一半赃物,现在它又天真得仿佛自己就是真正的物主似的,将圆明园辉煌的掠夺物拿出来展览。我渴望有朝一日法国能摆脱重负,清洗罪恶,把这些财富归还被劫掠的中国。

先生,这就是我对远征中国的赞赏。

维克多·雨果

1861年11月25日于欧特维尔-豪斯

────────

【注释】

巴特雷是这次随英法联军侵略中国的一名法军上尉,并且参与了劫掠圆明园。在他看来:“这次在维多利亚女王和拿破仑皇帝旗号下进行的远征中国的行动,是法兰西和英格兰共享之荣耀,”认为干得“体面而漂亮”。回国后,他写信给雨果,征询他对所谓“远征中国”的看法,本想得到一些赞美褒奖之辞,没想到,从雨果那里所得到的却是愤怒的抗议和痛斥。

维克多·雨果(Victor Hugo)生于1802年2月26日,最伟大的法兰西作家之一,被誉为“法兰西的莎士比亚”,并以其作品中浓厚的人道主义色彩而著称,一生创作了众多的诗歌、小说、剧本、散文和文艺评论及政论文章。其代表作有长篇小说《巴黎圣母院》、《九三年》和《悲惨世界》等。1885年5月22日,维克多·雨果在巴黎逝世,身后享受了国葬的哀荣,遗体被安葬在先贤祠。罗曼·罗兰曾在评价雨果时说道:“在文学界和艺术界的所有伟人中,雨果是惟一活在法兰西人民心中的伟人。”

本文章来源于网络,如果有侵犯您的权益,请及时与我们编辑联系 QQ:133527920[备注:信息处理] 广告及合作请联系微信号xizitv[备注:合作]

相关新闻

相关视频

当前热点
  • 娜扎工作室声明

    ...

  • VaVa拒奖引侵权案

    11月14日晚,2018全球华语金曲奖颁奖典礼现场,女歌手vava在发表获奖感言时直言:"这一次是我见过最乱的颁奖典礼,我希望下一次能够专业点,不然这...

  • 邓紫棋为男友庆生

    导读:邓紫棋庆生绯闻男友露面, 对于恋情大多数网友都是这样说的! 没有人爱听大道理,读故事是最没有阅读压力的。Hello,大家好,温暖贴心的小编又来啦~小编还是...

  • 南航退出天合联盟

    ...

  • 三星为5G投220亿

    ...

  • 上海拟申办奥运会

    上海:“上海拟申办2032年奥运会”消息系误读...

  • iG冠军庆典之月

    各位召唤师,iG冠军庆典之月活动将于2018年12月15日23:59分正式结束。下述活动内容将在活动结束后停止领取,请各位召唤师及时关注,抓紧最后的领取机会啦。...

  • 马蓉怒斥王宝强

    聚焦时尚圈最新最热门潮流资讯,记录时尚圈正在发生的历史。...

  • 北京考试作弊案

    ...

  • 海底捞厕所偷拍

    为了调查真相,12日下午,《都市热线》记者来到爆料人提到的咸阳市秦都区人民中路,某商场5楼的海底捞火锅店。而记者注意到,店内并没有设置洗手间,顾客需要如厕按照指...

广告位:250X250
广告位:728X90